Une efficacité identique à un prix plus avantageux

Faire des économies avec les génériques et les biosimilaires

Les médicaments génèrent des frais élevés, aussi bien pour les assuré·es que pour le système de santé. Les génériques et les biosimilaires, copies meilleur marché des médicaments originaux, peuvent aider à contenir les coûts.

  • Que sont les génériques et les biosimilaires?
    Les médicaments originaux, dits aussi «princeps», sont protégés par un brevet pendant un certain temps. Une fois que celui-ci a expiré, des copies peuvent être fabriquées et mises sur le marché. On parle alors de médicaments génériques ou biosimilaires. Ceux-ci contiennent les mêmes principes actifs que les préparations originales, mais peuvent être vendus à un prix moins élevé.
  • Quelle est la différence entre les génériques et les biosimilaires?
    Alors que les génériques sont des médicaments chimiques de synthèse, les biosimilaires, moins connus, sont des équivalents de médicaments biologiques. Il s'agit ici de protéines fabriquées par génie génétique. Les biomédicaments agissent de manière ciblée et sont très efficaces pour traiter certaines pathologies. On les utilise notamment contre les maladies rhumatismales sévères, les troubles du métabolisme et de la coagulation, la sclérose en plaques, les maladies inflammatoires chroniques de l’intestin et le cancer. Les médicaments biosimilaires ont une action équivalente à celle de leurs produits de référence et peuvent donc être utilisés pour les mêmes maladies que ces derniers, tout en étant meilleur marché. C’est pourquoi ils sont importants pour la pérennité financière du système sanitaire.
  • Les génériques et les biosimilaires agissent-ils de la même manière que leurs équivalents originaux?
    Oui. Des études et des certificats attestant du procédé de fabrication doivent le démontrer. Par ailleurs, ces préparations font l'objet de contrôles rigoureux de la part des organismes chargés de l’homologation. Sur le plan de la sécurité, de la tolérance et des effets secondaires, les génériques et les biosimilaires sont donc équivalents aux médicaments originaux. 
  • Combien pouvez-vous économiser en optant pour un générique ou un biosimilaire?
    Ces copies peuvent être jusqu’à 70 % moins chères que les médicaments princeps. En plus, votre quote-part se monte uniquement à 10 %, alors qu’elle est souvent plus élevée pour les originaux – atteignant parfois 40 %. Ainsi, vous pouvez économiser non seulement sur les coûts, mais aussi sur la quote-part. Au moment d’acheter une préparation, informez-vous sans faute sur votre participation aux coûts.
  • Existe-t-il un médicament générique ou biosimilaire pour le traitement que vous prenez actuellement?

    Pour le savoir, consultez notre moteur de recherche. Si un générique ou un biosimilaire est disponible, son nom apparaîtra dans la liste avec son prix et les économies que vous pouvez réaliser par rapport au médicament princeps.

    Recherche de médicaments

  • Comment devez-vous procéder si vous souhaitez vous procurer un générique ou un biosimilaire plutôt qu’un médicament princeps?

    Précisez-le à votre médecin au moment où l'ordonnance vous sera délivrée. En lieu et place du nom du médicament, il est possible de n’y mentionner que le principe actif. Le générique ou le biosimilaire correspondant vous seront ensuite remis en pharmacie. Les médecins sont au fait de cette manière de procéder et vous aideront à économiser sur les coûts.

    On vous a déjà délivré une ordonnance pour un médicament original? Demandez conseil à votre pharmacien·ne, qui pourra vous remettre le générique ou le biosimilaire correspondant, même lorsque seul le médicament princeps est mentionné sur l’ordonnance. Cette dernière reste valable.

  • Existe-t-il aussi des génériques ou des biosimilaires pour les médicaments en vente libre, disponibles sans ordonnance?
    Il existe des génériques meilleur marché pour bon nombre de médicaments disponibles sans ordonnance, tels que les antalgiques, les antihistaminiques ou les médicaments contre les refroidissements. Demandez conseil à votre pharmacien·ne ou droguiste ou consultez notre recherche de médicaments. Par contre, il n'existe pas de biosimilaires en vente libre.
  • Vous avez des questions? Adressez-vous à concordiaMed

    Vous avez une question d’ordre médical? concordiaMed, le service téléphonique de conseils en santé de CONCORDIA, se tient à votre disposition 24 heures sur 24. Des spécialistes qualifié·es répondent à vos questions en lien avec votre santé. Ils et elles peuvent aussi vous aider à trouver le médicament générique ou biosimilaire qui vous convient le mieux.

    concordiaMed / Téléphone: +41 41 210 02 50

  • Commander des génériques et des biosimilaires auprès de pharmacies de vente par correspondance
    Pour faire encore plus d’économies, nous vous recommandons de commander vos médicaments auprès de pharmacies de vente par correspondance. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet ici. Pour que vous puissiez comparer les coûts, nous avons publié un exemple de calcul dans notre magazine en ligne.

Informations sur les génériques et les biosimilaires:

  • Demandez à votre médecin ou à votre pharmacien de vous parler des génériques et des biosimilaires
  • Demandez conseil à concordiaMed: +41 41 210 02 50
  • Pensez également à utiliser notre  recherche de médicaments